Claude の再教育

Claude に不満点をぶつけたところ、回答がなかなか秀逸でした。

Copilot でイタリア語の古形の調査

イタリア語学習に有用だったのでメモしておきます。

Bard でラテン語の OCR

Bard で画像が読み込めるようになったので、ラテン語の OCR を試してみました。

AI で『神曲』を翻訳して比較

AI で『神曲』を翻訳して比較します。

ダンテ『神曲』シリーズ

ダンテ『神曲』について、既存の翻訳を調べたり、AI を使って加工したりするシリーズです。

※ シリーズは未完です。記事は随時追加する予定です。

AI で『神曲』ノートン訳を行分割

AI で『神曲』のノートンによる散文訳を行ごとに分割します。

『神曲』冒頭をフレーズごとに音読

フレーズ分解した『神曲』冒頭をイタリア語・英語・日本語で音読します。