MASMでシンボルをエクスポートする方法として、PROC〜ENDPの方法がよく紹介されます。インポートしたシンボルにジャンプする例です。
.386 .MODEL FLAT .CODE EXTERN proc0:NEAR proc1 PROC jmp proc0 proc1 ENDP END
他のアセンブラから変換しようとするとENDPの位置を特定する必要があります。他の方法を調べたところ、ラベルをPUBLICとして定義すればエクスポートできます。
.386 .MODEL FLAT .CODE EXTERN proc0:NEAR EXPORT proc1 proc1: jmp proc0 END
NASM
NASMではPUBLICに相当するのがGLOBALです。EXTERNに型を付ける必要はありません。
BITS 32 SECTION .text EXTERN proc0 GLOBAL proc1 proc1: jmp proc0